春秋 · 《左传·僖公二十三年》
退避三舍的故事
流亡中的重耳答应楚成王:若将来晋楚交战,我将退避三舍。多年后,他真的退了九十里。
晋公子重耳流亡到楚国,楚成王设宴款待。酒席间,成王问:“子若以晋国,则何以报不谷?”——你如果回到晋国即位,拿什么报答我?
重耳答:“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。其波及晋国者,君之余也,其何以报君?”——美女宝玉,您有;鸟羽兽毛、象牙犀革,贵国出产。能流到晋国的,都是您剩下的,我拿什么报答您?
成王追问:“虽然,何以报我?”重耳说:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。若不获命,其左执鞭弭、右属櫜鞬,以与君周旋。”——若托您的福能回晋国,将来晋楚交战,在中原相遇,我为您退避三舍;如果还不能得到您的谅解,我就左手执鞭弓、右挂箭袋,跟您周旋。
古代行军三十里为一舍,三舍就是九十里。公元前632年,晋楚果然在城濮对峙。晋文公(重耳)下令晋军后退九十里,驻扎在城濮。将士不解,他说:这是当年答应楚王的。
楚将子玉不肯罢休,追击而至,结果城濮一战,楚军大败。晋文公一战而霸。
“退避三舍”表面是守信,实际是双赢:退,占住了道义;退,也让楚军拉长了补给线、骄了将心。
按一句按语
守信用并不等于吃亏。把该退的退足,剩下的仗才打得理直气壮。